Hervé Mariton, député-maire de Crest (Drôme), Président "Plus Beaux Détours de France 2013", Michel Lamarre, maire de Honfleur, présentation de la 15e Edition à Honfleur.
Interview vidéo : Hervé Mariton, député-maire de Crest (Drôme), Président "Plus Beaux Détours de France 2013", Michel Lamarre, maire de Honfleur, présentation de la 15e Edition à Honfleur.
Créée en décembre 1998, à l’initiative de Jean-Jacques Descamps, maire de Loches-en-Touraine et ancien Secrétaire d’Etat au Tourisme, l’association « Les Plus Beaux Détours de France », désormais présidée par Hervé Mariton (député-maire de Crest) a présenté la 15ème édition de son guide annuel à Honfleur (Calvados).
Réalisé depuis l'origine avec l’expertise de Michelin, ce guide de 176 pages couleurs détaille les 100 Plus Beaux Détours et comporte les plans de ces villes.
Avec une diffusion programmée de 210.000 exemplaires en 2013, il conforte sa position de premier guide touristique français.
Merci à Xavier LOUY, Julien BRIGNOLI pour ces informations.
En Pièces jointes programme complet du 13 e Congrés National des "Plus Beaux Détours de France" à Montargis.
Accueil délégation - Lancement guide 2013. Plus Beaux Détours de France. Discours de Michel LAMARRE Maire de Honfleur Vice-président du Conseil Général.
Je suis très heureux de vous accueillir ce matin à Honfleur pour le lancement du guide 2013 des Plus Beaux Détours de France où nous avons l’honneur de voir figurer en couverture une vue de Honfleur, avec son Vieux-Bassin et son quai Sainte-Catherine.
Notre ville a fait acte de candidature par délibération du conseil municipal en date du 20 octobre 2008 et le bureau directeur des Plus Beaux Détours de France a accepté notre dossier le 16 décembre 2008, ce qui nous a permis dès l’année 2009 de faire partie du réseau et de figurer dans ce guide.
Aujourd’hui pour sa 15ème édition, le guide est diffusé à 210 000 exemplaires, ce qui fait de lui le premier guide touristique français et constitue le plus important des guides estampillés Michelin.
Pourquoi notre ville a-t-elle été acceptée dans le Réseau. J’avais la chance de connaître Chantal MERCHADOU, responsable importante au Ministère du Tourisme qui m’a fait rencontrer Monsieur Xavier LOUY qui est devenu un ami, avec lequel nous avons pu travailler pour faire entrer Honfleur dans ce réseau. Nous avons mis en avant pour cette candidature le fait que Honfleur dispose de plusieurs atouts : son patrimoine architectural, religieux, culturel, maritime, naturel, gastronomique, historique, grâce aussi à son important secteur sauvegardé et à grâce aux trois musées municipaux portés budgétairement par la Ville.
Je voudrais en quelques mots vous rappeler les efforts que nous avons accomplis, les investissements que nous avons réalisés depuis de nombreuses années pour donner à notre cité la notoriété qu’elle a aujourd’hui. Un élément important de cette image de marque est constitué par la plage qui depuis 1995 a reçu de nombreux aménagements pour aboutir à l’obtention du « pavillon bleu » en 2010. En effet, tout l’assainissement de cette zone était une priorité pour assurer une totale qualité des eaux de baignade. Ces travaux ont pu être réalisés en 2006 et 2007. L’accueil réservé aux utilisateurs de la plage est aujourd’hui très apprécié, compte tenu de la fréquentation, en nette hausse depuis plusieurs années : nettoyage quotidien de la plage en été après l’acquisition d’un matériel adapté, tri sélectif des déchets, équipement sanitaire, installation de cabines de plages et de parasols, notamment, achat de matériels pour permettre aux personnes handicapées d’accéder à la plage. Tous ces efforts entrepris depuis plus de 10 ans, et en particulier la construction d’une station d’épuration innovante, inspirée des dernières techniques de traitement des eaux par les plantes et toujours visitée par de nombreux groupes, ont permis à Honfleur – enfin - d’obtenir son classement en station balnéaire et de tourisme en 2009, véritable reconnaissance. Ceci a été possible également – il faut le rappeler – grâce à l’importante décision que j’ai prise, avec mon équipe municipale, d’aménager le Jardin des Personnalités.
Ce jardin, dont j’ai eu l’idée, a été inauguré en 2004. Il présente sur une surface de plus de 10 hectares, au cœur de Honfleur, au bord de la Seine, les Personnalités qui ont marqué l’Histoire de Honfleur et qui continuent à faire connaître notre belle ville dans le monde entier. Il est devenu un atout touristique indéniable – dont on parle de plus en plus - . Il mène ensuite à la plage entièrement réhabilitée, dont je viens de vous parler.
Honfleur démontre sa volonté de mettre en valeur son patrimoine et ses paysages. Et c’est ainsi que nous avons créé récemment, sur le Plateau, un parc d’un hectare, ouvert à tous. Il a été inauguré avec le Gouverneur du Vermont. Et prochainement, nous allons ouvrir aux habitants et aux visiteurs une nouvelle promenade au cœur de Honfleur, entre la rue de la République et le quartier Saint-Léonard, qui racontera l’histoire de Honfleur au fil de l’eau. Ce sera un véritable espace culturel et historique au cœur de la cité.
A cela s’ajoutent la rénovation et la restauration de nos monuments, à l’exemple de l’église Saint-Léonard, et prochainement de la Lieutenance, sans compter la réhabilitation de tous les orgues de nos églises.
En matière d’accueil, la Ville a maintenant une 4ème fleur, suite à une politique très forte en la matière au niveau des jardins et du fleurissement.
Je voudrais rappeler qu’outre la reconnaissance de la qualité et de la notoriété que donne le classement de Honfleur en station balnéaire et de Tourisme obtenu en 2009, Honfleur pourra disposer dans les prochaines années d’un casino.
Honfleur est une vraie ville, avec des habitants qui vivent et travaillent dans leur cité à l’année. Le tourisme est, bien entendu, une richesse exceptionnelle, mais ce tourisme ne peut exister qu’à travers l’authenticité, tant recherchée aujourd’hui par les touristes du monde entier.
L’authenticité, c’est bien sûr la préservation de tout ce qui a fait le passé de Honfleur, mais c’est aussi lui permettre de regarder vers l’avenir. C’est dans cet esprit que le Parc d’Activités Calvados-Honfleur va voir le jour progressivement, avec comme point de départ de cet important développement à venir, l’implantation d’un Village de Marques qui devrait accueillir plus de 130 boutiques et créer plusieurs centaines d’emplois. Au total, lorsque l’ensemble du parc d’activités sera rempli, ce seront près de 3 000 emplois qui verront le jour. Le Village de Marques devrait accueillir plusieurs centaines de milliers de visiteurs chaque année qui ne manqueront pas de découvrir Honfleur et de dynamiser le commerce local, comme cela a pu être prouvé dans les autres villes qui ont vécu la même expérience.
En effet, j’ai prévu un espace très important, au cœur du Village de Marques, qui sera voué à la promotion touristique de Honfleur et de toute la région, avec des navettes qui feront des allées et venues vers la ville, et 1 600 places de stationnement seront créées et financées par le gestionnaire du village.
Je ne voudrais pas terminer ces quelques mots sans rendre hommage à l’équipe de l’Office de Tourisme qui, à travers sa compétence, son dynamisme et sa créativité, contribue très fortement à faire connaître Honfleur à l’extérieur et à encourager la découverte de son riche patrimoine. La directrice de l’Office, Ségolène Boudin, participe très régulièrement et avec beaucoup d’intérêt aux réunions et échanges organisés par les Plus Beaux Détours de France.
Un merci particulier à notre ami, Xavier LOUY, qui a toujours été un soutien.
Honfleur est sur tous les fronts ; ce qui fait sa réussite, puisqu’elle est le 13ème site le plus visité de France avec plus de 3.5 millions de visiteurs chaque année.
Pour conclure sur un symbole fort du caractère portuaire et maritime de Honfleur, sachez que nous recevons chaque année maintenant plus de 30 escales de paquebots de croisières, sur des quais en Seine rénovés et plus de 35 000 visiteurs en ce qui concerne les bateaux de croisières fluviaux qui, eux, font escale au cœur de la ville, et enfin en matière d’accueil des plaisanciers et de leurs bateaux, la Ville va faire, dès cette année, un effort très important en investissant plus de 100 000 euros dans l’aménagement de douches et de toilettes pour les plaisanciers, toujours pour mieux accueillir.
Pour conclure et pour vous inviter à venir nombreux cette année à Honfleur, je vous rappelle que deux événements importants auront lieu : d’abord Normandie Impressionniste avec une magnifique exposition de tableaux dans notre célèbre musée Eugène Boudin qui rendra hommage aux Impressionnistes à travers l’exposition « La femme et la mer », et l’Armada qui finira sa course avec les plus beaux vieux gréements et voiliers du monde en passant par Honfleur.
Merci, à toute votre équipe, pour l’action que vous menez pour toutes ces communes de France qui sont dans votre guide, et dont vous faites la promotion. L’économie du tourisme est une des plus importantes en France et génère des milliers d’emplois. Vous y contribuez directement.
Michel LAMARRE Maire de Honfleur Vice-président du Conseil Général
INTERVIEW VIDEO EN RUSSE / Accueil délégation- Lancement guide 2013 Plus Beaux Détours de France, Hervé Mariton, Président "Plus Beaux Détours de France", Michel Lamarre Maire de Honfleur.
Merci à Madame Alissa Chapovaloa (Russe).
Je suis heureux de vous accueillir ce matin à Honfleur pour le lancement du guide 2013 des Plus Beaux Détours de France ou nous avons l'honneur de voir figurer en couverture une vue de Honfleur, avec son Vieux - Bassin et son quai Sainte - Catherine.
Notre ville a fait acte de candidature par délibération du conseil municipal en date du 20 octobre 2008 et le bureau directeur des Plus Beaux Détours de France a accepté notre dossier le 16 décembre 2008, ce qui nous a permis dés l'année 2009 de faire partie du réseau et de figurer dans ce guide.
Aujourd'hui pour 15 ème édition, le guide est diffusé a 210 000 exemplaires, ce qui fait de lui le premier guide touristique français et constitue le plus important des guides estampillés Michelin.
Pourquoi notre ville a - t - été acceptée dans le Réseau.
J'avais la chance de connaître Chantal MERCHADOU, responsable importante au Ministère du tourisme qui m'a fait rencontrer Monsieur Xavier LOUY qui est devenu un ami, avec lequel nous avons pu travailler pour faire entrer Honfleur dans ce réseau. Nous avons mis en avant pour cette candidature le fait que Honfleur dispose de plusieurs atouts :
son patrimoine architectural, religieux, culturel, maritime, naturel, gastronomique, historique, grâce aussi à son important secteur sauvegardé et grâce aux trois musées municipaux portés budgétairement par la Ville.
Honfleur est sur tous les fronts : ce qui fait sa réussite, puisqu'elle est le 13 ème site le plus visite de France avec plus de 3,5 millions de visiteurs chaque année.
Chaque année plus de 30 escales de paquebots de croisières, sur des quai en Seine rénovés en plus de 35 000 visiteurs.
Pour conclure et pour vous inviter à venir nombreux cette année à Honfleur, je vous rappelle que deux événements importants auront lieu :
Normandie Impressionniste avec une magnifique exposition de tableaux dans notre célèbre musée Eugène Boudin qui rendra hommage aux Impressionnistes à travers l'exposition "La femme et la mer". L'Armada qui finira sa course avec les plus beaux vieux gréements et voiliers du monde en passant par Honfleur.
Merci, a toute équipe.
L'économie du tourisme est une des plus importantes en France et génère des milliers d'emplois.
Michel LAMARRE Maire de Honfleur Vice - président du Conseil Général
Встреча делегации
- Инаугурация выпуска гида - буклета 2013 года :
Самые интересные, наилучшие поездки по красивым местам и небольшим городам Франции.
Дамы, Господа,
Дорогие друзья,
Я счастлив, встрече с вами, сегодня, утром, здесь в городе Анфлёр, мэром которого я являюсь. Наша встреча с вами посвящена Инаугурации туристического гида который называется : Самые интересные, наилучшие поездки по красивым местам, небольшим городам Франции. На обложке гида красуется знаменитая пристань Анфлёра.
Наш знаменитый город Анфлёр выиграл в муниципальном конкурсе французского правительства на право участия в гиде, в конце 2008 года, и с тех пор, город Анфлёр входит в состав избранных для гида 100 - а городов, гид выпускается ежегодно.
Сегодня 15 - ый выпуск гида, он издается в 210 000 -ах
экземплярах, и является первым туристическим гидом выпускающимся под известной во всём мире маркой - Мишелен.
Мы боролись за эту честь - участие нашего города Анфлёр в гиде. Каким образом ?
Я, при содействии Госпожи Шанталь МЕРКАДУ, из министерства по Туризму Франции, познакомился с Господином Кзавье ЛУИ, который стал в последствии моим другом, и с которым мы работали над этим проектом по
внесению города Анфлёр в гид Мишелен. Почему ? Потому что город Анфлёр имеет много преимуществ : его архитектурное наследие, религиозное, культурное, морское, природное, гастрономическое, историческое, благодаря тому что было сохранено предшествующими поклонениями, а также благодаря трем своим музеям, поддерживаемых бюджетом города Анфлёр.
Анфлёр является 13 - ым городом Франции по посещаемости, 3 - и с половиной миллиона человек, посещают этот город каждый год, а также более 30 - и кораблей и туристических пароходов, делают остановку на пристани реки Сены, более 35 - и миллионов человек каждый год.
В заключение, хотелось бы всех вас пригласить в этим году посетить Анфлёр, и напомнить о двух очень важных летних событиях :
Импрессионисты Нормандии - великолепная экспозиция в знаменитом музее Евгении Буден, который посвящает эту экспозицию женщинам
"Женщина и море" она называется.
Второе событие - знаменитая Армада, она заканчивает свой морской пробег в Анфлёре, вы сможете насладится видом необыкновенных спортивных яхт и парусников.
Спасибо, дорогой Господин.. , Президент Гида Самые интересные, наилучшие поездки по красивым местам и небольшим городам Франции, а также, спасибо Кзавье ЛУИ, и всем работавшим над этим выпуском гида.
Экономика туристического сектора Франции - одна из самых важных, она предполагает миллионы рабочих мест.
Мишель ЛАМАР
Мэр города Анфлёр
Вице - Президент Генерального Совета Города.
"Festival du Cinéma Russe" (novembre)
Honfleur accueille le Festival du Cinéma Russe depuis 1995.
Le cinéma russe, encore mal connu du public français, est un cinéma de grande qualité que le festival de Honfleur s'attache à promouvoir auprès d'une audience de plus en plus large, en présentant des films russes récents à un public français et international. Avec chaque année des membres du jury prestigieux, tels M. Morgan, P. Ustinov, C. Pinoteau, G. Oury, F.Huster, R. Hossein... Russes et Français se retrouvent chaque année à Honfleur dans une même passion pour mettre à l'honneur ce jeune cinéma.
"Фестиваль Русского Кино"
(в ноябре)
Каждый год начиная с 1995 года город Анфлёр принимает Фестиваль русских фильмов.
Русское кино, еще достаточно мало известное французской публике, является на самой деле высоко профессиональным. Фестиваль в Анфлёр посвящается самой широкой публике французской и интернациональной, и представляет лучшие современные русские фильмы. Жюри Кинофестиваля в Анфлёр -это такие известные в мире представители отрасли как : М. Морган, Р. Устинов, С. Пиното, Ж. Ури, Ф. Хьюстер, Р. Хусейн...
Русские и Французские любители молодого русского кино с удовольствием приезжают на Кинофестиваль русских фильмов во французский город Анфлёр каждый год.
Estuaire de la Seine. Pont de Normandie.
En Pièces Jointes dossier de presse complet du Festival Estuaire d'En Rire organisé par Jean-Claude Herrault à Honfleur (Greniers à Sel) 19 au 22 et 26 et 29 septembre 2013. Je vous recommande mes articles et interviews vidéos au Festival du Rire de Rochefort ( Chantal Ladesous etc) , au Festival Performance d' Acteurs à Cannes etc sur mon site internet www.courleuxsansfrontieres.com
Cadeau du "Sac malin" pour les possesseurs du guide qui auront visité six Plus Beaux Détours. Les 100 Plus Beaux Détours de France. Disponible gratuitement dans les offices de tourisme des 100 villes membres du réseau, dont la liste peut être consultée sur le site
www.plusbeauxdetours.com , il peut aussi être obtenu par correspondance en envoyant un chèque de 6 euros à l'ordre des Plus Beaux Détours de France (26 rue de l'Etoile – 75017 Paris).
Les possesseurs de ce guide qui auront visité six Plus Beaux Détours – dont les deux nouveaux de cette promotion : Brioude (Haute-Loire) et Gréoux-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence) - recevront un cadeau inédit sous la forme d'un « sac malin », idéal pour les emplettes de vacances et quotidiennes !
Maison natale d'Alphonse Allais à Honfleur.
Intronisation de Claude Lelouch à l' Académie Alphonse Allais à Honfleur.
Dossier de presse complet intronisation Claude Lelouch en pièces jointes.
Merci à Philippe Davis Président de l'Académie Alponse Allais pour ces informations.
Je vous recommande plusieurs de mes articles et vidéos d'intronisation à l' Académie Alponse Allais (par exemple André Santini, Jacques Godfrain..)
Estuaire de la Seine vue sur le Port du Havre et de Port 2000
je vous recommande mes reportages et interviews vidéos à Saint Nazaire, aux Chantiers de l'Atlantique, STX... exemple interview video Joel Batteux, maire de Saint Nazaire.
Restaurant Entre Terre et Mer Honfleur.
Restaurant Entre Terre et Mer Honfleur : Chef Stéphane Levesque, JP Dos Santos, Antoine Leperian, Catherine Levesque, propriétaire.
Nicolas Bally Guide Michelin.
Restaurant Entre Terre et Mer Honfleur : Crémeux de Pétoncles de Honfleur Glacé au Fumant en Ecume de Curry Rouge.
Restaurant Entre Terre et Mer Honfleur : Merlan rôti Feuille d'Oseille, Cacahuétes et Palourdes
Restaurant Entre Terre et Mer Honfleur : Baba au Calva, Crème Mousseline, Rubinette Compotée
Eglise Sainte Catherine Honfleur.
Michèle Villemur, Françoise David Directrice Culture et Tourisme Ville de Honfleur, Jean-Marie Mulon, Directeur Cabinet du Maire de Chateau Gontier.
Lancement guide 2013 Plus Beaux Détours de France à Honfleur. Madame Alissa Chapovaloa (Russe), Hervé Mariton, Président "Plus Beaux Détours de France", Fanny Schwarcfeld rédactrice en chef de www.plaisirs-place.com
Délégation- Lancement guide 2013 "Plus Beaux Détours de France", devant la Mairie de Honfleur.
]]>
